По данным Министерства труда и социальной защиты Республики Беларусь в стране проживает 10,5 тысяч граждан с инвалидностью по слуху.
В тесном взаимодействии с органами государственного управления Общественное объединение «Белорусское общество глухих» (ОО «БелОГ») реализует Уставные цели по защите прав, свобод и законных интересов инвалидов с нарушением слуха, содействует созданию надлежащих условий для их полного и равноправного участия в жизни общества, формированию правовых, организационных и институциональных условий по обеспечению равенства прав инвалидов и их интеграции.
Ведётся работа по реализации норм Закона Республики Беларусь № 183-З «О правах инвалидов и их социальной интеграции», закрепившего меры поддержки жестового языка и гарантии предоставления услуг перевода жестового языка в полном объёме потребностей инвалида в переводе. На системной основе начата подготовка переводчиков жестового языка на уровне среднего специального и высшего образования, проводятся обучающие курсы, создан Реестр ОО «БелОГ» переводчиков жестового языка Республики Беларусь.
Услуги перевода оказывают переводчики жестового языка учреждений образования, государственных учреждений социального обслуживания населения, промышленных предприятий, электронных средств массовой информации, организаций ОО «БелОГ» (унитарных предприятий, учреждений культуры, областных, Минской городской организаций).
С целью привлечения внимания общественности к пониманию сложности, специфичности и трудоемкости квалифицированной работы переводчика жестового языка, признанию и повышению статуса этой профессии, привлечения и закрепления кадров, президиум Центрального правления Общественного объединения «Белорусское общество глухих» 26.06.2025 принял постановление Об установлении 5 декабря профессионального праздника – День переводчика жестового языка Республики Беларусь.
В Российской Федерации ежегодно с 2003 года 31 октября отмечается памятная дата Всероссийского общества глухих – День переводчика русского жестового языка.
Этот день – прекрасный повод выразить благодарность людям, чей самоотверженный труд имеет жизненно важное значение для роста и развития человека с недостатками слуха, подчеркнуть их вклад в развитие сообщества глухих.
Для популяризации этого дня и совместного чествования представителей данной профессии, внёсших значительный вклад в развитие белорусского жестового языка, оказание услуг перевода на высоком профессиональном уровне и подготовку молодых специалистов – переводчиков жестового языка, в рамках мероприятий, посвящённых установлению профессионального праздника «День переводчика жестового языка Республики Беларусь» состоятся:
в г.Минске
- — 04 декабря 2025 года в 12.00 часов в актовом зале унитарного предприятия «Виток» ОО «БелОГ» (г.Минск, ул.Гусовского, 20) диалоговая площадка на тему: «Переводчик жестового языка, как мост между двумя мирами».
- — 05 декабря 2025 года в 16.30-18.00 часов в учреждении «Республиканский Дворец культуры имени Н.Ф.Шарко» Общественного объединения «Белорусское общество глухих» (г.Минск, ул.Уральская, 3) состоится вечер встреч «Видимый голос».
- с 03 по 12 декабря 2025 года пройдет фотовыставка «По страницам истории» в учреждении «Республиканский Дворец культуры имени Н.Ф.Шарко» Общественного объединения «Белорусское общество глухих» (г.Минск, ул.Уральская, 3).